“Cuộc chiến Waterloo lần đầu được ghi chép bởi một dân thường sẽ khiến bạn rùng mình”

Trận chiến Waterloo là biểu tượng cho sự kiên trì và hy sinh của con người. Một cuộc đụng độ của các lực lượng đã thay đổi tiến trình lịch sử. Đó là một trận chiến có tầm ảnh hưởng lớn đến nỗi ngày nay, hơn 200 năm sau, chúng ta vẫn tiếp tục làm sáng tỏ những bí mật của nó và học hỏi từ ý nghĩa sâu xa của nó.

Ở giữa cánh đồng đẫm máu vào ngày định mệnh đó, Thomas Ker, một thương gia người Scotland sống ở Brussels gần đó, đã làm chứng cho điều không thể tưởng tượng nổi.

Những lời kể bằng văn bản của ông, phần lớn bị che giấu trong nhiều thế kỷ, cuối cùng đã được đưa ra ánh sáng, vẽ nên một bức tranh đầy ám ảnh về hậu quả của trận chiến và mang đến một cái nhìn sâu sắc độc đáo về thực tế đau khổ mà những người trải qua bước ngoặt lịch sử này phải đối mặt.

Những trang này, được viết với cảm xúc thô và chi tiết sống động, ghi lại trải nghiệm của Ker với tư cách là một trong những du khách dân sự đầu tiên đến chiến trường. Xúc động trước những gì anh ấy nhìn thấy, Ker đã quay lại địa điểm Waterloo 18 lần một cách đáng kinh ngạc trong suốt vài năm.

Bộ sưu tập sách và thư viết tay của anh ấy, được gia đình anh ấy bảo quản cẩn thận, đã được tặng một cách hào phóng cho Đại học Glasgow vào năm 2018, nơi nó hiện nằm trong Kho lưu trữ và Bộ sưu tập đặc biệt. Giờ đây, các nhà nghiên cứu đã phân tích cẩn thận những tường thuật này, đối chiếu chúng với các bài viết của những du khách đương thời khác đến địa điểm diễn ra trận đại chiến Waterloo, trong một nghiên cứu mới xuất hiện trên tạp chí Tạp chí Khảo cổ học Xung đột.

Trận chiến cuối cùng đã phá vỡ Napoléon

Trận Waterloo, diễn ra vào ngày 18 tháng 6 năm 1815, gần làng Waterloo ở Bỉ ngày nay, là một cuộc xung đột quyết định đánh dấu sự kết thúc triều đại của Napoléon Bonaparte với tư cách là Hoàng đế Pháp. Trận chiến là đỉnh điểm của Chiến tranh Napoléon, một loạt các cuộc xung đột quét qua châu Âu trong hơn một thập kỷ. Các lực lượng đối lập là quân đội Pháp của Napoléon và một liên minh đồng minh do Công tước Wellington lãnh đạo, đại diện cho Anh, Hà Lan và Phổ.

Napoléon đã trở về sau cuộc lưu đày vào năm 1815 và tìm cách giành lại quyền lực ở Pháp. Anh ta nhanh chóng xây dựng một đội quân hùng mạnh và hy vọng sẽ đánh bại các lực lượng đồng minh trước khi họ có thể đoàn kết chống lại anh ta. Trận chiến Waterloo là cuộc đụng độ cuối cùng giữa hai lực lượng này. Bất chấp sự xuất sắc về mặt chiến thuật của Napoléon, các lực lượng đồng minh đã xoay sở để chống lại cuộc tấn công của ông ta và cuối cùng đã giành được chiến thắng.

Tầm quan trọng của Trận chiến Waterloo không thể được phóng đại. Nó đánh dấu sự kết thúc của thời kỳ tham vọng và bành trướng của Napoléon, đảm bảo một thời kỳ hòa bình và ổn định ở châu Âu trong nhiều thập kỷ. Trận chiến cũng tạo ra một sự thay đổi lớn trong cán cân quyền lực trên lục địa. Thất bại của Napoléon đã củng cố vị trí của Đế quốc Anh với tư cách là cường quốc thống trị toàn cầu.

Nhưng bất chấp vị thế huyền thoại của sự kiện này trong lịch sử, Waterloo thường được thảo luận bởi các học giả và nhà quan sát tách biệt, những người thường quên mất yếu tố con người, ngay cả khi suy tính về cái giá phải trả của con người trong chiến tranh. Như bạn sẽ thấy, tài khoản của Ker hoàn toàn khác.

Một góc nhìn trực tiếp mới mẻ về nỗi kinh hoàng của Waterloo

Trong bài viết sâu sắc của mình, người Scotland đưa chúng ta đến trang trại của Mont St John, ngay phía nam làng Waterloo ngay sau khi khói bụi của trận chiến lắng xuống. Ở đó, giữa sự hỗn loạn và tàn sát, Ker mô tả một cảnh tượng kinh hoàng không thể tưởng tượng nổi—một tấm thảm của những người chết, bị thương và hấp hối.

Trong khung cảnh ảm đạm này, những tiếng kêu xin nước hòa lẫn với những lời cầu xin đau đớn để được giải thoát, tạo thành một bản hợp xướng đau đớn thấu tận tâm hồn. Đồng minh và Pháp đều nằm cạnh nhau, thống nhất trong số phận chung của họ về cái chết bi thảm bởi cái chết của bạo lực. Ngôn từ của Ker đôi khi đầy ám ảnh, miêu tả một trạng thái cảm xúc nội tâm dày vò.

THAM QUAN CHIẾN TRƯỜNG NƯỚC SAU CHIẾN TRANH

Thomas Kerr

“Khi đi từ Brussels đến Waterloo, bạn phải vượt qua gần chín dặm Rừng Soigne trước khi đến Waterloo. Con đường này nói chung ở tình trạng tốt đã có sau trận chiến gần như không thể vượt qua bởi số lượng toa xe bị hỏng , xe ngựa, xe ngựa, người chết và ngựa, và vỉa hè bị nhấn chìm bởi những ghềnh rộng, khiến chuyến đi này trở thành một hành trình đáng suy ngẫm, và nhiều mũ, ba lô, giày dép, giấy tờ, v.v. đã mất chủ.”

“Khi đến Waterloo, Nhà thờ đầy những người bị thương, cũng như nhiều ngôi nhà, binh lính của nhiều quốc gia khác nhau, và những người lao động đã chết trong số họ. Nhưng một số người bản xứ vẫn trở về nhà của họ.”

“Tôi lấy một ít nước (không dễ kiếm được) để cho một số người trong số họ uống, và một số người trong số họ đã chết trong vòng tay của tôi khi ôm họ. Đến Mont St John, hay đúng hơn là La Haye Sainte, cách đó khoảng hai km về phía nam của Waterloo, điều này mở ra một lĩnh vực bi kịch, và tôi không thể không cố gắng cung cấp cho người đọc một ý tưởng mơ hồ về cảnh tàn sát được trình bày bởi trang trại, hoặc điều mà bất kỳ người đàn ông nào có chút nhân tính nhất đã cảm thấy. trong khi anh ấy nhìn vào tình hình khủng khiếp.”

“Không ai chưa từng chứng kiến ​​có thể tưởng tượng cảm giác xúc động thế nào khi nhìn thấy những người chết, những người bị thương và sắp chết, trong số hàng ngàn người xung quanh bạn, và tất cả những người có thể nói được đều kêu gọi nước uống, và chỉ có rất ít hoặc không có gì cho họ. Đồng minh và người Pháp đang chết bên nhau. Tiếng khóc của tất cả giờ đây đòi hỏi lòng thương xót của những người nhìn thấy mà không có ngoại lệ. ” (Kerr, 1817)

Trích đoạn lời tường thuật của Thomas Ker về Waterloo.

Ker cũng tạo ra các bản đồ về chiến trường và khu vực chiến dịch quân sự rộng lớn hơn xung quanh Waterloo.

Ker sẽ đến thăm Waterloo nhiều lần, điều này có thể tiết lộ mức độ tổn thương sâu sắc của anh ấy. Ker nhiều lần tiếp xúc với những cảnh tàn phá đã trở thành một cuộc hành hương cá nhân. Cuộc đối đầu lặp đi lặp lại với chấn thương của anh ấy phản ánh điều mà các nhà tâm lý học hiện đại gọi là “liệu pháp tiếp xúc”. Có lẽ quyết tâm kiên định của Ker khi đối mặt với nỗi kinh hoàng mà anh chứng kiến ​​là một nguồn chữa lành.

Tất nhiên, Ker không phải là thường dân duy nhất đến thăm Waterloo. Các nghệ sĩ và nhà văn nổi tiếng thời bấy giờ đã đến thăm địa điểm diễn ra trận đại chiến, trong đó có Ngài Walter Scott và Lord Byron, những người sau này đã dành những bài thơ và tác phẩm nghệ thuật khác cho sự kiện lịch sử này.

Nhưng hầu hết những người này sẽ đến Waterloo vài tuần sau khi trận chiến kết thúc khi các cánh đồng đã được dọn sạch xác chết. Thay vào đó, Ker đến Waterloo trong khi những người bị thương vẫn đang hấp hối trên chiến trường khói lửa. Khi làm như vậy, anh ấy đã phơi mình trước sự tàn sát không thể kể xiết nhưng cũng sống để kể câu chuyện trong lời kể trực tiếp đáng tin cậy nhất về Waterloo mà chúng ta có được từ một giáo dân.

Không rõ tại sao Ker không bao giờ xuất bản tác phẩm của mình, mặc dù ông chắc chắn có ý định làm như vậy dựa trên nội dung của những trang đầu tiên trong cuốn sách viết tay của mình. May mắn thay, tác phẩm của ông đã tồn tại được hai thế kỷ và bây giờ được biết đến.

Quà lưu niệm chiến trường và du lịch bóng tối

Sau Waterloo, chiến trường không chỉ là một địa điểm có ý nghĩa lịch sử—nó đã biến thành một trung tâm du lịch đen tối đang bùng nổ. Du khách Anh đổ xô đến sân, mong muốn có được những di tích và vật lưu niệm của trận chiến quan trọng này. Mũ, giày, găng tay và thắt lưng của những người lính, cùng với những bức thư tình và sách tình cảm, tô điểm cho cảnh quan. Cư dân địa phương đã tận dụng khu chợ mới thành lập này để thu thập và bán những thứ còn sót lại sau chiến tranh.

Nhu cầu về quà lưu niệm từ Waterloo đã tạo ra một ngành công nghiệp phát triển mạnh. Tuy nhiên, khi các đồ tạo tác chân chính ngày càng cạn kiệt, những lời xì xào về các di tích giả bắt đầu lan truyền. Một huyền thoại nổi lên về một nhà máy ở Liege đã sản xuất hàng nghìn chiếc khuy giả. Bất kể giá trị của những tin đồn này, sức hấp dẫn của quà lưu niệm Waterloo vẫn còn mạnh mẽ. Waterloo tiếp tục thu hút du khách, với khoảng 4.000 đến 5.000 du khách Anh hành hương mỗi năm vào năm 1839.

Người dân địa phương đóng một vai trò quan trọng trong ngành du lịch đang phát triển, đóng vai trò là hướng dẫn viên và tạo điều kiện khám phá chiến trường. Những nỗ lực của họ đã mang lại một nguồn thu nhập quan trọng, củng cố du lịch chiến trường như một phần của nền kinh tế địa phương trong suốt thế kỷ 19 và hơn thế nữa.

Có rất nhiều tài khoản du lịch và sách hướng dẫn, đưa ra lời khuyên vô giá về cách điều hướng chuyến đi đến Waterloo và cung cấp thông tin chi tiết về các lựa chọn chỗ ở và ăn uống. Khi khách du lịch Anh bắt đầu mạo hiểm đến lục địa này với số lượng lớn hơn, Bỉ, vẫn là một phần của Hà Lan vào thời điểm đó, đã trở thành điểm đến được đánh giá cao cho những du khách gan dạ này. Waterloo, mãi mãi được dệt thành kết cấu lịch sử, tìm thấy vị trí của mình trong các tập sách hướng dẫn, mời các thế hệ mới đặt chân đến khu đất được lưu trữ của nó.

Với việc công bố tài khoản được giấu kín từ lâu của Thomas Ker, chúng ta có một góc nhìn mới về Trận chiến Waterloo. Những lời nói của anh ấy, chứa đựng sức nặng của bi kịch và sự kiên trì, cho phép chúng tôi đứng bên cạnh anh ấy trên cánh đồng đẫm máu đó. Khi suy ngẫm về những hy sinh và cuộc sống đã thay đổi mãi mãi, chúng ta tôn vinh ký ức về những người đã phải đối mặt với sự khủng khiếp của chiến tranh. Trong hơn hai thế kỷ, Waterloo đã làm say đắm trái tim và khối óc của thế giới, như một lời nhắc nhở vượt thời gian về sự mong manh và sức mạnh vốn có trong tinh thần con người.